ke tal el dia del retiro